伍丹農的簡介上寫著：「71歲英國求學，倫敦大學帝國理工航空工程學士、空氣動力學博士、英國皇家航空學會院士，曾參與多項軍事航空科研。一九七三年與筆友『秘密』結婚……」讀到這裡，不禁有要打開潘朵拉盒子的衝動，翻開香港木訥理工男與檳城淳樸姑娘的「兩地書」，就這樣跳躍出來了……
伍丹農。認識的人都叫他老伍，在《寄給與我相同的靈魂》介紹自己時寫道：“我木訥、任性、我安靜不下來。”見到他時，卻不一樣。
今年65歲的他，說起話來有條理又不失風趣，說起自己的愛情故事，就像馬來西亞燙人的天氣，非常熱情。他說，跟陳明月的“一信鐘情”是奇特的！
1966年，情竇初開的少年伍丹農，在同學阿泰的慫恿下，他到雜誌攤買了當時的流行刊物《南國電影》，並在交友欄裡，挑個距離有點遠，但又不能大過自己，也不可太小的女孩當筆友。
伍丹農從上百個女生中，挑選了來自檳城的小莉。幾經構思，書信寫好，寄出后的一個星期，回信的不是小莉，而是愛好寫作、打籃球、旅行以及交換明信片的14歲少女陳明月。
陳明月比伍丹農小一歲，說起這段往事，“當時候我們家的管教很嚴，尤其我爸爸，不太讓我結交其他男孩子。”
為何她又寫信給伍丹農？“小莉是我的鄰居，很好看的人，也有很多男生寫信給她。伍丹農的信是被小莉淘汰的，交給我的好友小娟，小娟又從小莉的許多封信件裡，挑了五封給我。她和我弟鼓勵我勇敢去結交男生，說可以開闊視野。所以我就給那幾個人寫信，有在山打根的、新加坡的、台灣的、以及在香港的伍丹農。”
借用朋友住址
只為收你的來信
伍丹農的家庭和陳明月的家庭在60年代，都算是經濟過得去的家族。尤其伍丹農的母親精明幹練，商業眼光獨到，談到母親他的眼神滿是敬畏，但他結交筆友的事，還是不敢讓母親知道。
這兩個少年通信，都是在隱瞞著父母的情況下進行，為了避免家人看到信件，甚至借朋友或鄰居的地址收信。
“那時候怕啊！怕被爸爸知道，知道就慘了！”明月說。
陳明月寫給丹農的信，就曾被他的母親拆開看過。不過也好在，剛開始當筆友的那幾個月，伍丹農和陳明月對談的內容都非常正經。明月甚至覺得正經過頭了！
“伍丹農寫來的信，談的都是他喜歡的數學、物理，還寄來成績單、作業，我看他成績那麼好，覺得配不上他，很自卑。”接著她調侃地說：“哪有人給別人寄這些東西的？”
除了寄成績單、數理課本，伍丹農也寄過不少東西給陳明月，例如明信片、小禮物，以及引起明月驚恐的十字架。
這個十字架，在伍丹農而言是重要的物件，是外婆金蘭姐妹贈予的禮物，將它送給明月雖不是定情信物，但也有著建立友好關係的期許，明月卻不那麼看待。
“我收到那個十字架嚇壞了！”明月瞪大眼，“那個時候很流行降頭，它寄來的那個東西我一打開來看就心裡毛毛的，很客氣地又退還給他，誰知道他又寄回來給我。我們就你寄來我又退回去了幾次。嚇死我了，好在不是降頭！”
丹農聽到明月這樣說，才解開為何明月當初不願意接受那條十字架項鏈的謎團。
千封書信滿是情
百般精選只求說好故事4
從1966年的第一封信到1973年的最后一封信，7年裡伍丹農和陳明月就通了1200多封信件。通信如此頻密，內容都說什麼？“有各種事情啊，生活的、愛情的、課業的……”伍丹農在出《寄給與我相同的靈魂》時，為考量到不要有太多瑣碎的生活雜事，還特地挑選精彩部分來當故事的引子。
在寫《寄給與我相同的靈魂》的過程中，伍丹農所費心思不少。
此書雛形1984年形成，但寫了兩頁就擱筆。那時候伍丹農和陳明月在英國結婚十年，正為事業打拼，根本沒時間寫東西，回到家已深夜，只想早些入眠。
1992年秋，熱愛古典音樂的伍丹農捲土重來，把和陳明月的筆友愛情故事寫成兩頁摘要，再配上理想的曲目，寄給在英國紅極一時的古典音樂電台“古典情歌”環節。
等待了幾個月，他以為沒機會了，誰料到在1993年1月3日星期天清晨，電話鈴聲將伍丹農一家給吵醒了，“古典情歌”主持人Nick Bailey告訴伍丹農，他投去的故事得了頭獎，也會在當天早上播出。
伍丹農真正寫這本書的年份，是在2006年。這一年，是他和陳明月結緣的40週年，一位在北京的朋友隨口一句“加油”，重燃他寫作此書的火苗。
第一個字是在北京動筆的，寫了十年，不斷修改，終在2016年4月出版。
愛情長路上 有相愛沒有笨蛋
伍丹農不認同“填格子”的愛情，不喜歡愛情裡摻雜過重的物質。他說現在的中國年輕人不懂愛情，“他們要有樓房、汽車、存款，要這個要那個像填格子，愛情不是那些東西，是對彼此信任。”
現在的人離婚太容易了，說到他那一輩的人時：“你看我和明月，我們的朋友幾乎沒有離婚的！”明月的愛情觀就像她說話的方式那般溫柔，“一對戀人要互助互愛才能細水長流。”
在我眼前的這對恩愛夫妻，愛情路上也並非沒有波折。伍丹農17歲那年，被送往英國諸聖公學，香港與檳城的距離已不近，如今還要隔著廣袤海洋才能將寫滿相思的信寄到彼此手中。
諸聖公學時期，伍丹農也不是沒想過要結交別的女孩，但想想還是明月最好。他們每日寫信，為的就是要更快收到對方的消息。
有一件事，是伍丹農無法釋懷的。在去吃午餐的途中，我問明月，還記得叫Norbert的法國男人嗎？
聽到Norbert，伍丹農立刻轉過頭來，眼神凌厲看著明月說：“當年那個法國男人是要騙你的感情！”明月好氣又好笑。
這件發生在1971年的事，牢牢印在伍丹農心中也不是不無道理。他總覺得明月是需要被保護的，在他們的通信中，雖出現過不少追求明月的男生名字，但伍丹農都不把他們放心上。他對自己有自信。
直到明月在檳城牛乾冬街認識的法國男人，出現在他們于1971年5月的信件裡時，伍丹農才強烈感覺到情敵的訊號！
這法國男人對伍丹農有如此強大的威脅嗎？
明月搖搖頭，她對Norbert印象頗好，對方還是倫敦大學的碩士，后來在巴黎大學念漢學，到檳城是考察和學習檳城的地方方言，見對方學習態度誠懇，明月才放下介懷。
在伍丹農而言，不論是採訪當天或書中，他都有許多話要說，他甚至用了“笨蛋”來責備明月。
誰才是笨蛋？愛情路上，沒有絕對的笨蛋。
入學成績換機票
理工男愛給女友打分
在諸聖公學畢業后，伍丹農以優異成績進入倫敦帝國學院。這之前，伍丹農跟母親約定，如果被錄取就讓他到馬來西亞見明月。
與陳明月初識不久，伍丹農就“騙”過陳明月好幾次。 最嚴重一次是騙明月他參加童軍在山中迷失，幾乎找不到，讓陳明月憂心、為他痛哭整個星期，也騙她將自己的聲音錄成卡帶，寄給他。明月細數伍丹農的謊言，邊說邊笑。
伍丹農的馬來西亞行程會不會是場騙局？
最后，母親的確出了飛機票和旅費，讓伍丹農如願地出行，兩人相見也將彼此的初吻給了對方，更確定了他們“老公”“老婆”的地位，同時激起了明月跟隨伍丹農到英國的決心。
理工男伍丹農愛給陳明月打分，對于這件事明月一直搞不太清楚他的意思，伍丹農的解釋是：“我能把任何浪漫和幸福，量化成一堆冷冰冰的數字表達。”
檳城之旅，伍丹農也給明月打分，在家政上陳明月幾乎滿分，唯獨時裝讓伍丹農非常失望，給了45分不及格。
他說：“明月爸媽提議我們去新開的餐廳用餐，她很開心，特別打扮，出現在我眼前時，她穿的是非常鮮艷的時髦裙子、塗眼影、噴香水，還穿上最高的高跟鞋，我看了只覺得十足十夜總會女郎！”
為愛奔向英倫
苦盡迎來美好生活
“她有一排好看的牙齒。”這是伍丹農母親給明月極高評價。
明月是家中獨女，是父親的掌上明珠，但遇見了伍丹農，她要跟隨最愛的人遠走英倫。這件事被提出來時，父親極力反對，甚至出手打了明月。
“你知道有多痛嗎？不是皮膚的痛而是心在痛，我爸爸傷心透了！”為了說服父親，她寫了長達36頁的信給父親，父親沒有直接表明答應，還是給她一千塊錢以及張羅她出國的事情。
抵達英國，丹農和明月吃了不少苦頭。當時的英國社會風氣保守，未婚男女不能同居。有一回明月漏了口風，說自己是丹農的女友，當晚兩人就被房東趕了出來，除了居住問題，甚至還面對斷炊。然而，真正讓他們難忘的是初嘗禁果，懷孕墮胎的事情。
明月不太願意提起這件事，雖然伍丹農寫在書裡了，但當面詢問時，不免看到她臉上不知從何說起的神情。算命先生曾預言他們會有四個孩子，婚后他們誕下了三個子女，的確也應驗預言。
墮胎后，陳明月變得更為敏感，容易受傷。
1973年9月11日，他們在朋友見證下，從筆友身分進入婚姻殿堂，這場婚禮非常簡單，伍丹農甚至忘記了準備結婚戒指。
明月不計較這些，她求的是一個安穩的家。如今，他們也快到隨心所欲的年紀，孩子成長后，明月回到學校繼續升學，考取了人類社會學科的學位，現任職維多利亞與艾伯特博物館。
伍丹農放下戰鬥機的顧問身分，在北京、倫敦、塞維利亞或其他地方游走，開酒吧、學古琴、喝下午茶。
Share this post!